สิ้น ‘เริ่น หาง (Ren Hang)’ ช่างภาพจีนวัย 29 ปี
![](https://annkaewta.com/wp-content/uploads/2017/02/22.jpg)
![](https://annkaewta.com/wp-content/uploads/2017/02/22.jpg)
‘เริ่น หาง (Ren Hang)’ ช่างภาพชาวจีนผู้โด่งดังจากการภาพถ่ายนู้ด เสียชีวิตแล้วในวัย 29 ปี
‘เริ่น หาง’ เริ่มต้นถ่ายภาพขณะเรียนการตลาดในปี 2008 และเพียง 8 ปีหลังจากนั้น เขาได้ขึ้นแท่นเป็นหนึ่งในช่างภาพร่วมสมัยที่มีผลงานโดดเด่นแห่งยุค จากผลงานภาพถ่ายวาบหวิวสีสันจัดจ้าน ที่เขาต้องการสะท้อนความงามของร่างกายมนุษย์ แต่ภาพถ่ายเหล่านั้นกลับทำให้เขาถูกทางการจีนควบคุมตัวหลายครั้ง และแทบไม่มีโอกาสได้จัดแสดงในบ้านเกิดเลย แม้ว่าเขาจะได้รับการยอมรับในระดับนานาชาติ และมีหนังสือภาพออกมาแล้วเกือบ 20 เล่ม
ศิลปินชาวจีนผู้นี้ถ่ายภาพเกือบทั้งหมดด้วยกล้องฟิล์ม Minolta ราคาไม่แพง และฝึกฝนทักษะด้วยตัวเอง โดยนายแบบและนางแบบก็เป็นเพื่อนหรือไม่ก็แฟนคลับที่ชื่นชอบผลงานของเขานั่นเอง โดย ‘เริ่น หาง’ เคยโชว์ผลงานเดี่ยวใน “Hide” นิทรรศการครั้งแรกและครั้งสุดท้ายที่ไทยในปี 2014 ที่ Soy Sauce Factory
![](https://annkaewta.com/wp-content/uploads/2017/02/chinese-photographer-ren-hang-dies-designboom-07-300x300.jpg)
‘เริ่น หาง’ เผชิญกับโรคซึมเศร้ามาเป็นเวลานาน และได้ถ่ายทอดความรู้สึกนั้นผ่านบทกวี “My Depression” ซึ่งคาดว่านี่อาจจะเป็นสาเหตุที่ทำให้เขาเลือกจบชีวิตตัวเองก่อนวันเกิดครบรอบ 30 ปีในเดือนหน้า เมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2017 ที่กรุงปักกิ่ง สาธารณรัฐประชาชนจีน
“ผมไม่อยากให้ใครรู้สึกว่าคนจีนเป็นหุ่นยนต์ที่ไม่มีจู๋หรือจิ๋ม” หางเคยกล่าวกับดีแอน แฮนสัน บรรณาธิการของหนังสือภาพที่เขาตีพิมพ์กับสำนักพิมพ์ Taschen “หรือถูกมองว่ามีอวัยวะเพศ แต่มักเก็บไว้ประหนึ่งว่าเป็นสมบัติลับ ผมอยากสะท้อนว่าจู๋และจิ๋มของเรานั้นไม่ใช่สิ่งที่น่าอาย”
![](https://annkaewta.com/wp-content/uploads/2017/02/ren-hang-has-passed-away-5.jpg)
![](https://annkaewta.com/wp-content/uploads/2017/02/ren-hang-has-passed-away-3.jpg)
![](https://annkaewta.com/wp-content/uploads/2017/02/Ren-Hang4.jpg)
![](https://annkaewta.com/wp-content/uploads/2017/02/cae72faadf530426df5a0aebfe245c4b.jpg)
![](https://annkaewta.com/wp-content/uploads/2017/02/chinese-photographer-ren-hang-dies-designboom-03.jpg)
![](https://annkaewta.com/wp-content/uploads/2017/02/chinese-photographer-ren-hang-dies-designboom-04.jpg)
![](https://annkaewta.com/wp-content/uploads/2017/02/chinese-photographer-ren-hang-dies-designboom-08.jpg)
ติดตามผลงานภาพถ่ายของ ‘เริ่น หาง’ เพิ่มเติมได้ทาง www.renhang.org
แปลและเรียบเรียงจาก:
http://time.com/4682189/ren-hang-chinese-photographer-dies/
http://www.bjp-online.com/2017/02/ren-hang-leading-chinese-photographer-has-died-aged-29/
http://www.anatomyfilms.com/ren-hang-new-china/